Sur cette page : hands off, hand off, hands-off

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
Hands off! interj informal (do not touch) (familier)Bas les pattes !
  (familier)Pas touche !
 Hey! I've only just made those buns – hands off!
 Hands off! Make your own sandwich!
 Eh ! Je viens juste de faire ces petits pains. Bas les pattes ! // Bas les pattes ! Fais-toi ton propre sandwich !
 Eh ! Je viens juste de faire ces petits pains. Pas touche ! // Pas touche ! Fais-toi ton propre sandwich !
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
hand [sth] off,
hand off [sth]
vtr phrasal sep
(American football: pass to opponent) (Football américain)passer vtr
 The quarterback handed off the ball to the running back.
hand [sb] off,
hand off [sb]
vtr phrasal sep
(rugby: push away opponent) (Rugby)repousser de la main loc v
 The player managed to hand off two opponents before being brought down.
 Le joueur a réussi à repousser deux adversaires de la main avant d'être plaqué.
hand [sth] off,
hand off [sth]
vtr phrasal sep
(project: pass to [sb] else)donner vtr
 The editor handed off the final text to the printers.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
hands-off adj figurative, informal (person: not interfering) (personne)qui n'intervient pas loc adj
  qui pratique le laisser-faire loc adj
 I'm glad I have a very hands-off boss, since I like to work independently.
hands-off adj figurative, informal (behaviour: not interfering) (politique...)de non-intervention loc adj
  non interventionniste loc adj
 As a manager I try to take a hands-off approach with my employees whenever possible.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
hands-off | hands off | hand off
AnglaisFrançais
hands-off policy n informal, figurative (non-intervention)politique de non-intervention nf
 When confronted with crime, police advise residents to adopt a hands-off policy.
 Quand les riverains sont face à un crime, la police leur conseille d'adopter une politique de non-intervention.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'hands off' également trouvé dans ces entrées :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "hands off" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'hands off'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!